Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




al-Kahf 18:50 

  Return to 18:50 Translations    Switch to 18:50 Band View  
Arabic Source
Arabic وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ كَانَ مِنَ الْجِنِّ فَفَسَقَ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِ أَفَتَتَّخِذُونَهُ وَذُرِّيَّتَهُ أَوْلِيَاءَ مِن دُونِي وَهُمْ لَكُمْ عَدُوٌّ بِئْسَ لِلظَّالِمِينَ بَدَلًا zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
And whenwa-idhوَإِذْا ذ
We saidqul'nāقُلْنَاق و ل
to the Angels,lil'malāikatiلِلْمَلَائِكَةِم ل ك
"Prostrateus'judūاسْجُدُواس ج د
to Adam,"liādamaلِءَادَمَا د م
so they prostratedfasajadūفَسَجَدُواس ج د
exceptillāإِلَّاا ل ل ا
Iblis.ib'līsaإِبْلِيسَب ل س
(He) waskānaكَانَك و ن
ofminaمِنَم ن
the jinn,l-jiniالْجِنِّج ن ن
and he rebelledfafasaqaفَفَسَقَف س ق
againstʿanعَنْع ن
the Commandamriأَمْرِا م ر
(of) his Lord.rabbihiرَبِّهِر ب ب
Will you then take himafatattakhidhūnahuأَفَتَتَّخِذُونَهُا خ ذ
and his offspringwadhurriyyatahuوَذُرِّيَّتَهُذ ر ر
(as) protectorsawliyāaأَوْلِيَاءَو ل ى
other than Me,minمِنْم ن
other than Me,dūnīدُونِيد و ن
while theywahumوَهُمْه م
(are) to youlakumلَكُمْل
enemies?ʿaduwwunعَدُوٌّع د و
Wretchedbi'saبِئْسَب ا س
for the wrongdoerslilẓẓālimīnaلِلظَّالِمِينَظ ل م
(is) the exchange.badalanبَدَلًاب د ل
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=18&verse=50
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...