You are the descendents of those whom We carried in the Ark with Noah, and he was indeed a grateful devotee."
Dr. Munir Munshey
Oh you, the sons of those whom We put aboard (a ship) with Nooh! Surely, he was a grateful person
Dr. Kamal Omar
o offspring of those whom We embarked (on the Ark) alongwith Nuh. Verily, he was a grateful Abd.[See commentary alongside 17/4-8 and ' Nabi and Nubuwwah' in the article 'AL-KITAB (THE BOOK, THE SCRIPTURE)' in Prolegomenon for understanding 'Bani Israiel']