Ads by Muslim Ad Network


an-Nahl 16:9 

  Return to 16:9 Translations    Switch to 16:9 Band View  
Arabic Source
Arabic وَعَلَى اللَّهِ قَصْدُ السَّبِيلِ وَمِنْهَا جَائِرٌ وَلَوْ شَاءَ لَهَدَاكُمْ أَجْمَعِينَ zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
And uponwaʿalāوَعَلَىع ل ى
Allahl-lahiاللَّهِا ل ه
(is) the directionqaṣduقَصْدُق ص د
(of) the way,l-sabīliالسَّبِيلِس ب ل
and among themwamin'hāوَمِنْهَام ن
(are) crooked.jāirunجَائِرٌج و ر
And ifwalawوَلَوْل و
He willed,shāaشَاءَش ى ء
surely He would have guided youlahadākumلَهَدَاكُمْه د ى
all.ajmaʿīnaأَجْمَعِينَج م ع
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

For another analysis please visit...
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
Join IslamAwakened
on Facebook
     Give us Feedback!

Share this verse on Facebook...