Ads by Muslim Ad Network


al-A`raf 7:8 

  Return to 7:8 Translations    Switch to 7:8 Band View  
Arabic Source
Arabic وَالْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُون zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
And the weighingwal-waznuوَالْوَزْنُو ز ن
that dayyawma-idhinيَوْمَئِذٍى و م
(will be) the truth.l-ḥaquالْحَقُّح ق ق
So whose -famanفَمَنْم ن
(will be) heavythaqulatثَقُلَتْث ق ل
his scales,mawāzīnuhuمَوَازِينُهُو ز ن
then thosefa-ulāikaفَأُولَئِكَا و ل ا ء
[they]humuهُمُه م
(will be) the successful ones.l-muf'liḥūnaالْمُفْلِحُونَف ل ح
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

For another analysis please visit...
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
Join IslamAwakened
on Facebook
     Give us Feedback!

Share this verse on Facebook...