Ads by Muslim Ad Network

Word for Word - James Ada et al

al-Haqqah (The Reality, The Inevitable)
as rendered by James Ada Word for Word
Next Surah Previous Surah

Word for Word
Dr. Shehnaz Shaikh, Ms. Kauser Katri, and more
rendition of Surah The Reality, The Inevitable(al-Haqqah)
69:1 The Inevitable Reality!
69:2 What (is) the Inevitable Reality?
69:3 And what will make you know what (is) the Inevitable Reality?
69:4 Denied Thamud and Aad the Striking Calamity.
69:5 So as for Thamud, they were destroyed by the overpowering (blast).
69:6 And as for Aad, they were destroyed by a wind screaming violent,
69:7 Which He imposed upon them (for) seven nights and eight days (in) succession, so you would see the people therein fallen as if they were trunks (of) date-palms hollow.
69:8 Then do you see of them any remains?
69:9 And came Firaun, and (those) before him, and the overturned cities with sin.
69:10 And they disobeyed (the) Messenger (of) their Lord, so He seized them (with) a seizure exceeding.
69:11 Indeed, We when overflowed the water, We carried you in the sailing (ship).
69:12 That We might make it for you a reminder and would be conscious of it an ear conscious.
69:13 Then when is blown in the trumpet - a blast single,
69:14 And are lifted the earth and the mountains and crushed (with) a crushing single.
69:15 Then (on) that Day will occur the Occurrence,
69:16 And will split the heaven, so it (is on) that Day frail.
69:17 And the Angels (will be) on its edges, and will bear (the) Throne (of) your Lord above them, that Day, eight.
69:18 That Day, you will be exhibited, not will be hidden among you any secret.
69:19 Then as for (him) who is given his record in his right hand will say, "Here, read my record!
69:20 Indeed, I was certain that I (will) meet my account."
69:21 So he (will be) in a life pleasant,
69:22 In a Garden elevated,
69:23 Its clusters of fruits hanging near.
69:24 "Eat and drink (in) satisfaction for what you sent before you in the days past."
69:25 But as for (him) who is given his record in his left hand will say, "O! I wish not I had been given my record
69:26 And not I had known what (is) my account.
69:27 O! I wish it had been the end
69:28 Not has availed me my wealth,
69:29 Is gone from me my authority."
69:30 "Seize him and shackle him,
69:31 Then (into) the Hellfire burn him.
69:32 Then into a chain, its length (is) seventy cubits, insert him."
69:33 Indeed, he was not believing in Allah the Most Great,
69:34 And (did) not feel the urge on (the) feeding (of) the poor.
69:35 So not for him today here any devoted friend,
69:36 And not any food except from (the) discharge of wounds,
69:37 Not will eat it except the sinners.
69:38 But nay! I swear by what you see,
69:39 And what not you see,
69:40 Indeed, it (is) surely (the) Word (of) a Messenger noble.
69:41 And not it (is the) word (of) a poet; little (is) what you believe!
69:42 And not (it is the) word (of) a soothsayer; little (is) what you take heed.
69:43 (It is) a revelation from (the) Lord (of) the worlds.
69:44 And if he (had) fabricated against Us some sayings,
69:45 Certainly We (would) have seiz him by the right hand;
69:46 Then certainly We (would) have cut from him the aorta.
69:47 And not from you any one [from him] (who could) prevent (it).
69:48 And indeed, it (is) surely a reminder for the Allah-fearing.
69:49 And indeed, We surely know that among you (are) deniers.
69:50 And indeed, it (is) surely a regret upon the disbelievers.
69:51 And indeed, it (is) surely (the) truth (of) certainty.
69:52 So glorify (the) name (of) your Lord, the Most Great.


Help keep this site active...
Join IslamAwakened
on Facebook
     Give us Feedback!

Share this Surah Translation on Facebook...