Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




al-Munafiqun 63:10 

  Return to 63:10 Translations    Switch to 63:10 Band View  
Arabic Source
Arabic وَأَنفِقُوا مِن مَّا رَزَقْنَاكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ فَيَقُولَ رَبِّ لَوْلَا أَخَّرْتَنِي إِلَىٰ أَجَلٍ قَرِيبٍ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُن مِّنَ الصَّالِحِين zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
And spendwa-anfiqūوَأَنْفِقُوان ف ق
fromminمِنْم ن
whatمَام ا
We have provided yourazaqnākumرَزَقْنَاكُمْر ز ق
fromminمِنْم ن
beforeqabliقَبْلِق ب ل
[that]anأَنْا ن
comesyatiyaيَأْتِيَا ت ى
(to) one of youaḥadakumuأَحَدَكُمُا ح د
the deathl-mawtuالْمَوْتُم و ت
and he says,fayaqūlaفَيَقُولَق و ل
"My Lord!rabbiرَبِّر ب ب
Why notlawlāلَوْلَال و ل ا
You delay meakhartanīأَخَّرْتَنِيا خ ر
forilāإِلَىا ل ى
a termajalinأَجَلٍا ج ل
nearqarībinقَرِيبٍق ر ب
so I would give charityfa-aṣṣaddaqaفَأَصَّدَّقَص د ق
and bewa-akunوَأَكُنْك و ن
amongminaمِنَم ن
the righteous."l-ṣāliḥīnaالصَّالِحِينَص ل ح
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=63&verse=10
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...