Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




Sad 38:26 

  Return to 38:26 Translations    Switch to 38:26 Band View  
Arabic Source
Arabic يَا دَاوُودُ إِنَّا جَعَلْنَاكَ خَلِيفَةً فِي الْأَرْضِ فَاحْكُم بَيْنَ النَّاسِ بِالْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعِ الْهَوَىٰ فَيُضِلَّكَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ إِنَّ الَّذِينَ يَضِلُّونَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا نَسُوا يَوْمَ الْحِسَاب zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
"O Dawood!yādāwūduيَادَاوُدُد و د
Indeed, Weinnāإِنَّاا ن ن
[We] have made youjaʿalnākaجَعَلْنَاكَج ع ل
a vicegerentkhalīfatanخَلِيفَةًخ ل ف
inفِيف ى
the earth,l-arḍiالْأَرْضِا ر ض
so judgefa-uḥ'kumفَاحْكُمْح ك م
betweenbaynaبَيْنَب ى ن
[the] menl-nāsiالنَّاسِن و س
in truthbil-ḥaqiبِالْحَقِّح ق ق
and (do) notwalāوَلَال ا
followtattabiʿiتَتَّبِعِت ب ع
the desire,l-hawāالْهَوَىه و ى
for it will lead you astrayfayuḍillakaفَيُضِلَّكَض ل ل
fromʿanعَنْع ن
(the) waysabīliسَبِيلِس ب ل
(of) Allah.l-lahiاللَّهِا ل ه
Indeed,innaإِنَّا ن ن
those whoalladhīnaالَّذِينَا ل ل ذ ى
go astrayyaḍillūnaيَضِلُّونَض ل ل
fromʿanعَنْع ن
(the) waysabīliسَبِيلِس ب ل
(of) Allah,l-lahiاللَّهِا ل ه
for themlahumلَهُمْل
(is) a punishmentʿadhābunعَذَابٌع ذ ب
severeshadīdunشَدِيدٌش د د
becausebimāبِمَاب م ا
they forgotnasūنَسُوان س ى
(the) Dayyawmaيَوْمَى و م
(of) Account."l-ḥisābiالْحِسَابِح س ب
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=38&verse=26
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...