Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




al-Qasas 28:76 

  Return to 28:76 Translations    Switch to 28:76 Band View  
Arabic Source
Arabic إِنَّ قَارُونَ كَانَ مِن قَوْمِ مُوسَىٰ فَبَغَىٰ عَلَيْهِمْ وَآتَيْنَاهُ مِنَ الْكُنُوزِ مَا إِنَّ مَفَاتِحَهُ لَتَنُوءُ بِالْعُصْبَةِ أُولِي الْقُوَّةِ إِذْ قَالَ لَهُ قَوْمُهُ لَا تَفْرَحْ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفَرِحِين zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
Indeed,innaإِنَّا ن ن
Qarun,qārūnaقَارُونَق ر ن
waskānaكَانَك و ن
fromminمِنْم ن
(the) peopleqawmiقَوْمِق و م
(of) Musa,mūsāمُوسَىم و س
but he oppressedfabaghāفَبَغَىب غ ى
[on] them.ʿalayhimعَلَيْهِمْع ل ى
And We gave himwaātaynāhuوَءَاتَيْنَاهُا ت ى
ofminaمِنَم ن
the treasuresl-kunūziالْكُنُوزِك ن ز
whichمَام ا
indeedinnaإِنَّا ن ن
(the) keys of itmafātiḥahuمَفَاتِحَهُف ت ح
would burdenlatanūuلَتَنُوأُن و ا
a company (of men)bil-ʿuṣ'batiبِالْعُصْبَةِع ص ب
possessors ulīأُولِيا و ل
of great strength.l-quwatiالْقُوَّةِق و ى
Whenidhإِذْا ذ
saidqālaقَالَق و ل
to himlahuلَهُل
his people,qawmuhuقَوْمُهُق و م
"(Do) notلَال ا
exult.tafraḥتَفْرَحْف ر ح
Indeed,innaإِنَّا ن ن
Allahl-lahaاللَّهَا ل ه
(does) notلَال ا
loveyuḥibbuيُحِبُّح ب ب
the exultant.l-fariḥīnaالْفَرِحِينَف ر ح
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=28&verse=76
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...