Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




al-Qasas 28:32 

  Return to 28:32 Translations    Switch to 28:32 Band View  
Arabic Source
Arabic اسْلُكْ يَدَكَ فِي جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ وَاضْمُمْ إِلَيْكَ جَنَاحَكَ مِنَ الرَّهْبِ فَذَانِكَ بُرْهَانَانِ مِن رَّبِّكَ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِين zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
Insertus'lukاسْلُكْس ل ك
your handyadakaيَدَكَى د ى
inفِيف ى
your bosomjaybikaجَيْبِكَج ى ب
it will come forthtakhrujتَخْرُجْخ ر ج
whitebayḍāaبَيْضَاءَب ى ض
fromminمِنْم ن
withoutghayriغَيْرِغ ى ر
any harm.sūinسُوءٍس و ء
And drawwa-uḍ'mumوَاضْمُمْض م م
to yourselvesilaykaإِلَيْكَا ل ى
your handjanāḥakaجَنَاحَكَج ن ح
againstminaمِنَم ن
fear.l-rahbiالرَّهْبِر ه ب
So thesefadhānikaفَذَانِكَذ ل ك
(are) two evidencesbur'hānāniبُرْهَانَانِب ر ه ن
fromminمِنْم ن
your Lord,rabbikaرَبِّكَر ب ب
toilāإِلَىا ل ى
Firaunfir'ʿawnaفِرْعَوْنَف ر ع
and his chiefs.wamala-ihiوَمَلَإيهِم ل ا
Indeed, theyinnahumإِنَّهُمْا ن ن
arekānūكَانُواك و ن
a peopleqawmanقَوْمًاق و م
defiantly disobedient."fāsiqīnaفَاسِقِينَف س ق
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=28&verse=32
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...