Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | وَأَوْفُوا بِعَهْدِ اللَّهِ إِذَا عَاهَدتُّمْ وَلَا تَنقُضُوا الْأَيْمَانَ بَعْدَ تَوْكِيدِهَا وَقَدْ جَعَلْتُمُ اللَّهَ عَلَيْكُمْ كَفِيلًا إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا تَفْعَلُون |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| And fulfil | wa-awfū | وَأَوْفُوا | و ف ى | |
| the covenant | biʿahdi | بِعَهْدِ | ع ه د | |
| (of) Allah | l-lahi | اللَّهِ | ا ل ه | |
| you have taken a covenant, | ʿāhadttum | عَاهَدْتُمْ | ع ه د | |
| break | tanquḍū | تَنْقُضُوا | ن ق ض | |
| oaths | l-aymāna | الْأَيْمَانَ | ى م ن | |
| their confirmation | tawkīdihā | تَوْكِيدِهَا | و ك د | |
| while verily | waqad | وَقَدْ | ق د | |
| you have made | jaʿaltumu | جَعَلْتُمُ | ج ع ل | |
| over you | ʿalaykum | عَلَيْكُمْ | ع ل ى | |
| a surety. | kafīlan | كَفِيلًا | ك ف ل | |
| knows | yaʿlamu | يَعْلَمُ | ع ل م | |
| you do. | tafʿalūna | تَفْعَلُونَ | ف ع ل | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
