Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | قَالُوا أَإِنَّكَ لَأَنتَ يُوسُفُ قَالَ أَنَا يُوسُفُ وَهَٰذَا أَخِي قَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا إِنَّهُ مَن يَتَّقِ وَيَصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِين |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| They said, | qālū | قَالُوا | ق و ل | |
| "Are you indeed, | a-innaka | أَءِنَّكَ | ا ن ن | |
| surely you, | la-anta | لَأَنْتَ | ا ن ت | |
| Yusuf?" | yūsufu | يُوسُفُ | ى س ف | |
| and this | wahādhā | وَهَذَا | ه ا ذ | |
| (is) my brother. | akhī | أَخِي | ا خ و | |
| has been gracious | manna | مَنَّ | م ن ن | |
| to us. | ʿalaynā | عَلَيْنَا | ع ل ى | |
| Indeed, he | innahu | إِنَّهُ | ا ن ن | |
| fears Allah | yattaqi | يَتَّقِ | و ق ى | |
| and (is) patient, | wayaṣbir | وَيَصْبِرْ | ص ب ر | |
| then indeed, | fa-inna | فَإِنَّ | ا ن ن | |
| let go waste | yuḍīʿu | يُضِيعُ | ض ى ع | |
| (the) reward | ajra | أَجْرَ | ا ج ر | |
| (of) the good-doers." | l-muḥ'sinīna | الْمُحْسِنِينَ | ح س ن | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
