Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.seventysixnine.com




at-Taubah 9:111 

  Return to 9:111 Translations    Switch to 9:111 Band View  
Arabic Source
Arabic إِنَّ اللَّهَ اشْتَرَىٰ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُم بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنجِيلِ وَالْقُرْآنِ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِ مِنَ اللَّهِ فَاسْتَبْشِرُوا بِبَيْعِكُمُ الَّذِي بَايَعْتُم بِهِ وَذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
Indeed,innaإِنَّا ن ن
Allahl-lahaاللَّهَا ل ه
(has) purchasedish'tarāاشْتَرَىش ر ى
fromminaمِنَم ن
the believersl-mu'minīnaالْمُؤْمِنِينَا م ن
their livesanfusahumأَنْفُسَهُمْن ف س
and their wealth,wa-amwālahumوَأَمْوَالَهُمْم و ل
becausebi-annaبِأَنَّا ن ن
for themlahumuلَهُمُل
(is) Paradise.l-janataالْجَنَّةَج ن ن
They fightyuqātilūnaيُقَاتِلُونَق ت ل
inفِيف ى
(the) waysabīliسَبِيلِس ب ل
(of) Allah,l-lahiاللَّهِا ل ه
they slayfayaqtulūnaفَيَقْتُلُونَق ت ل
and they are slain.wayuq'talūnaوَيُقْتَلُونَق ت ل
A promisewaʿdanوَعْدًاو ع د
upon Himʿalayhiعَلَيْهِع ل ى
true,ḥaqqanحَقًّاح ق ق
inفِيف ى
the Tauratl-tawrātiالتَّوْرَاةِت و ر ا ة
and the Injeelwal-injīliوَالْإِنْجِيلِن ج ل
and the Quran.wal-qur'āniوَالْقُرْءَانِق ر ا
And whowamanوَمَنْم ن
(is) more faithfulawfāأَوْفَىو ف ى
to his promisebiʿahdihiبِعَهْدِهِع ه د
thanminaمِنَم ن
Allah?l-lahiاللَّهِا ل ه
So rejoicefa-is'tabshirūفَاسْتَبْشِرُواب ش ر
in your transactionbibayʿikumuبِبَيْعِكُمُب ى ع
whichalladhīالَّذِيا ل ل ذ ى
you have contractedbāyaʿtumبَايَعْتُمْب ى ع
[with it].bihiبِهِب
And thatwadhālikaوَذَلِكَذ ل ك
ithuwaهُوَه و
(is) the successl-fawzuالْفَوْزُف و ز
the great.l-ʿaẓīmuالْعَظِيمُع ظ م
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=9&verse=111
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...